第161章(第2页)
到酒店时,徐晏清跟专家团起,他们吃完早餐刚下来。
老教授看到她,高兴的跟她打了个招呼。..
并夸赞了她法语说的很好。
正好这会也没旁的事儿,陈念就跟他们聊了些闲话,全程都是用法语。
偷偷摸摸的练习口语。
路上,陈念直跟他们聊天,徐晏清没有插话,靠着椅背,闭目养神。
老教授注意到他,拍拍他,问:"昨天这么几杯,就喝多了"
徐晏清淡淡笑,"有点。"
"年轻人,这么点酒量可不行。"
他此时,还有种宿醉后的晕眩感。
到了九院。
刘博仁和傅维康已经在门口等着,院长也在。
番寒暄之后,他们先进了会议厅,聊了聊九院的现有技术,还有学术研究的方向。
工作的事情,大家都是高度集中和认真。
聊了阵后,刘博仁带着老教授去了心外科。
陈念和徐晏清自然是同过去,今天正好有台手术,病例是老教授直以来在研究的类型。
得到家属同意,愿意让实习医生旁观学习。
手术是徐晏清主刀。
他去做准备。
陈念则跟在老教授身边,老教授让陈念也穿了无菌服,让她块跟着进去。
她的翻译和表达都比较精确。
进了手术室。
陈念多少有点紧张,毕竟是开胸手术。
老教授让她站在后侧,但旁边也有放大的视频影像。
徐晏清已经站在手术台前,做好了全部准备。
整个过程,所有人的注意力都是高度集中,专业且高效。
陈念是站在老教授的后侧,正好也是徐晏清的后侧。
老教授会指引他新的技术手法,两人的交流,都需要陈念翻译简述。